Tragic loss, UACA calls for donation for Mr. Chen
houston 发表于 2008/02/13 20:31 华中科技大学校友论坛 : 休斯顿 (www.hust.org)
Hi Everyone,
It seems that most people did not get the email message I sent last night.
I am asking Jiahuang to forward this, and with added information,
because I could not send to large group of people from my gmail
account.
Jiahuang communicated with Jizhong, Yongjun and me. Jiahuang asks that
everybody to be extra careful. In case any of us encounters a robbery,
give them the money or whichever they ask. Don't fight. We couldn't
be more agree with this point.
Board members: we propose that our alumni association send a wreath on
the memorial service if UACA organize one.
Below you will find:
1. donation account information
2. The message I sent last night (some but not all of our members
received the email).
If you could not read Chinese characters on this page, please visit
our web site to see the messages.
Thank you,
Yidao Cai
----------------
自2月12 日傍晚《为陈植渊同学募捐倡议书》发布之后,德州南方大学中国学生会和休斯敦中国联合校友会不断接到各方来电和电子邮件,希望捐款,并协助募捐。其中包括圣安东尼奥留学生总会(会长方涛)、德州大学奥斯汀分校中国学生会(会长Leo
Ma)、新浪网、贝勒医学院(何慈信、林兵)等等。
另外,陈植渊纪念基金已建立。各方善心人士如有支票捐赠,抬头请写:
Ryan Chen Memorial Fund
支票邮寄地址:Dr. Fengxiang Qiao/UACA
Department of Transportation Studies
Texas Southern University
3100 Cleburne Ave.
Houston, TX 77004
请各位捐款联系人负责记下捐款人的姓名。家属希望,如可以的话支票上请注明捐款人的中文姓名。
活动发起单位和陈植渊家属衷心感谢各方的支持和响应。
------------
- Show quoted text -
Dear HUSTAA member,
Over the weekend our community was hit by a tragic lose of a young
life -- many of us may have personally interacted with this young man.
Please see the details on our web site
(http://www.hust.org/hust/post/A0/p1/html/1665.html).
UACA is calling for donations. Please do your best to help.
We must unite to overcome this sad moment, and unite to improve the
security of our community. Please be alert to potential harms around
you, especially when in dark. Do not take any risk.
Thank you,
Yidao Cai
President, HUSTAA
Dear Friends of All AA and CSSA leaders,
On behalf of Miss Rong Zhang, the President of TSU CSSA and Miss Jiena
Gu, the President of UACA, I am sadly announcing the death of one of
our best friends Mr. Zhiyuan Chen, who died due to a gun shot in the
earlier morning of Feburary 10, 2008 in China Town.
TSU CSSA and UACA are jointly initiate a donation drive for Mr. Chen's
death. The collected money will be used for his memory service and for
his family.
Many CSSAs and AAs have expressed their willing to help in this special event.
A seperate account is in setting up by his family. It will be
announced to you soon.
Thanks to Zhang Rong, Jiena, and many many other friends who suport
this coming fund raising.
See the attached letter for details.
Many thanks,
Fengxiang Qiao
Advisor of TSU CSSA, and
Ex-presiden of UACA
为陈植渊同学募捐倡议书
那么突然,他走了,在午夜枪响之后。
一位年仅26岁的青年留学生,带着他对未来的憧憬,带着他那些未曾实现的梦想,永远的离开了。留下的是亲人朋友不尽的悲痛,世人无声的叹息。
2005年夏,陈植渊同学在国际华侨大学取得管理学学士学位。2006年他赴美求学,就读于德州南方大学城市规划系,并担任2006-2007年德州南方大学学生会主席。在学校,他是一位品学兼优的学生,除了刻苦学习外,他积极组织课外活动,丰富同学们的课余生活;主动帮助有困难的新生找房子,买米买菜,学车考驾照;所有能做到的,他都秉着一颗善心去做了。在社区,他热心公益,积极宣传社区安全,积极宣传北京奥运,是一名优秀的留学生代表。遗憾的是,他的善良和热心,并没能带给他更多的好运。2008年2月9日晚,陈植渊同学在中国城遭遇不明枪击,送至医院抢救无效,于次日凌晨2点40分宣布死亡。所有的人都震惊了,没有人相信,那张总是笑嘟嘟的脸,从此不再出现;没有人相信,这一次,悲剧会离我们这样近。
整个学校、整个华人社区、以及整个中国驻休斯顿领事馆都为失去这样一位热心优秀的青年而扼腕痛惜。而最为悲痛的,莫过于他远在万里之外的父母家人。这份伤痛,作为同学、朋友也许我们无力分担,但是至少,我们可以用自己的方式表达我们的怀念。在此,我们仅以德州南方大学学生学者联谊会,大休斯敦地区中国联合校友会,以及本地区各高校联谊会的名义,希望大家能够伸出援助之手,给予逝者最后的帮助,给予逝者家人,些许的安慰。所有的募款将用于后事处理,若有余下部分,将全数转交其家人作为抚恤。同时,我们呼吁警方尽快破案,澄清事实真相。并且再次提醒大家,注意自身安全,尽量减少不必要的外出。
陈植渊家属正在设立一个独立的账户,专用于接受捐款。一旦帐户设定,我们将及时向外公布。
捐款联系人:
德克萨斯南方大学 张 蓉(832-276-6013)
大休斯敦地区中国联合校友会 顾洁娜(713-884-7823)
莱斯大学 李水晶 (832-512-3373)
休斯敦大学 刘亚梅 (832-606-0588)
德州医疗中心 谢 忠、顾影流、黄邵毅(832-366-3561)
圣托马斯大学 杨 阳 (832-868-3988)
德州A&M大学 唐 浩 (979-422-3648)
德州A&M大学Kingsville 分校 潘绪斌 cssa . tamuk @ gmail . com
社区各社团及个人 朱 力 (713-772-1133)
地址:5905 Sovereign Dr.,Houston, TX 77036
募捐发起单位:
德克萨斯南方大学中国学生学者联谊会
大休斯敦地区中国联合校友会
泛大休斯敦地区其他各中国学生会、校友会
本主题前一文章
德州南方大学中国留学生陈植渊遭枪击不幸身亡 --- 侨报 2008/02/11 22:17 (1804 bytes) 【图】 |